This is a simple virus which infects COM and EXE files when executed.
There are several variants. All of them contain this text:
Soy un Manuel Virus de tipo
Based on the settings of your F-Secure security product, it will either automatically delete, quarantine or rename the detected program or file, or ask you for a desired action.
Find the latest advice in our Community Knowledge Base.
See the manual for your F-Secure product on the Help Center.
Submit a file or URL for further analysis.