УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ F-SECURE® (март 2012)
ВАЖНО! ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ F-SECURE ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ (ДАЛЕЕ «УСЛОВИЯ»). ПРИНИМАЯ ЭТИ УСЛОВИЯ ИЛИ УСТАНАВЛИВАЯ, КОПИРУЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ НА ОСНОВЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВЫ (ЧАСТНОЕ ЛИЦО ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЯ) ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И ПРИНЯЛИ ЭТИ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ, НЕ КОПИРУЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
Настоящие условия распространяются на все программы F-Secure и основанные на них услуги и веб-приложения, которые лицензируются для использования или предоставляются вам, включая средства поддержки; веб-порталы, непосредственно поддерживающие использование вами программного обеспечения; связанную документацию и любые обновления и модификации вышеперечисленных средств (вместе называемые «Программное обеспечение»). Эти условия также применимы к таким программам, которые становятся доступны вам по приобретенной лицензии или связанным соглашениям об услугах, к которым эти условия специально прилагаются. Вы признаете и соглашаетесь, что на использование Программного обеспечения накладываются определенные ограничения, такие как цель использования и определенные технические требования, включая помимо прочего требования к операционной системе, месту для хранения, географическому местоположению или связности сети.
КОММЕРЧЕСКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
При условии внесения соответствующей платы за лицензию и согласно следующим положениям и условиям вам предоставляется неисключительная, не подлежащая передаче лицензия на использование указанного Программного обеспечения в течение указанного периода времени, которое отдельно оговорено вами с компанией F-Secure или ее дистрибьюторами. Компания F-Secure и ее лицензиары сохраняют все права, не предоставленные вам в явном виде.
Вы можете:
A) устанавливать и использовать Программное обеспечение на ограниченном числе единиц оборудования (обычно это карманные устройства, персональные компьютеры, серверы или другое аппаратное обеспечение, вместе называемые «Устройства»), которое указано в Программном обеспечении, Лицензионном сертификате F-Secure, сопутствующем счете-фактуре, на упаковке продукта или в соглашении, где перечислены данные условия. Если Программное обеспечение и/или его службы предоставляются для общего использования по сети или Программное обеспечение применяется для фильтрации трафика на серверах, брандмауэрах или шлюзах, необходимо получить лицензию на объемы проверки или на общее число пользователей, для которых предоставляются службы Программного обеспечения. В подобных случаях можно установить Программное обеспечение на любом необходимом числе устройств;
Б) делать копии Программного обеспечения только с целью установки или резервного копирования;
В) увеличивать число лицензий путем их приобретения.
Вы не можете:
A) устанавливать и использовать Программное обеспечение, нарушая данные Условия, а также условия Лицензионного сертификата F-Secure или другой связанной документации;
Б) передавать копии Программного обеспечения третьим лицам, передавать Программное обеспечение в электронном виде на компьютеры, принадлежащие третьим лицам, или позволять третьим лицам копировать Программное обеспечение, за исключением тех случаев и той степени проведения действий, которые явно указаны в связанной документации;
В) изменять, адаптировать, переводить, передавать на правах аренды или лизинга, перепродавать, распространять или создавать производные продукты на базе Программного обеспечения и/или связанных файлов (включая помимо прочего базы данных, новости, описания или другое содержимое) или их фрагментов;
Г) декомпилировать, реконструировать, дизассемблировать или каким-либо иным способом пытаться перевести Программное обеспечение и/или связанные файлы (включая помимо прочего базы данных, новости, описания или коммуникации между приложениями) в любую доступную для человеческого понимания форму (за исключением ограниченной степени, требуемой в соответствии с законом об авторских правах), так как Программное обеспечение содержит или может содержать коммерческие тайны компании F-Secure и ее лицензиаров;
Д) использовать документацию в любых целях, кроме получения справочной информации об использовании Программного обеспечения;
Е) разглашать код авторизации лицензии, предоставленный для установки программы (включая помимо прочего код подписки), третьим лицам;
Ж) использовать Программное обеспечение системы безопасности или резервного копирования или его часть для организации работы любого продукта или службы на базе Программного обеспечения или в связи с ним в целях, не оговоренных в данном соглашении;
З) когда Программное обеспечение системы безопасности или резервного копирования включает компонент агента автоматических обновлений, использовать его для публикации, распространения и/или получения программного обеспечения или содержимого, 1) не имеющего прямого отношения к продуктам или службам F-Secure и 2) не имеющего отношения к обеспечению безопасности (или получения любых обновлений такого программного обеспечения и содержимого).
Если вас интересуют другие права на Программное обеспечение, помимо предоставляемых в рамках этого соглашения, обращайтесь непосредственно в компанию F-Secure.
ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
Ознакомительная лицензия действует, когда вы используете, загружаете или устанавливаете ознакомительную версию Программного обеспечения или компания F-Secure или ее дистрибьюторы предоставляют вам ограниченную по времени, неэксклюзивную, не подлежащую передаче лицензию для ознакомления с продуктом. Вам предоставляется лицензия на Программное обеспечение исключительно с целью ознакомления с Программным обеспечением и только в течение указанного ознакомительного периода, который начинается в день первой загрузки или передачи Программного обеспечения. По окончании указанного периода вы должны либо приобрести лицензию на Программное обеспечение у компании F-Secure или ее дистрибьютора, либо прекратить использование Программного обеспечения и уничтожить его. Если вы приобретете лицензию на Программное обеспечение до окончания ознакомительного периода и зарегистрируете его, лицензия будет действительной и уничтожать Программное обеспечение не потребуется. Компания F-Secure не обязана предоставлять техническую поддержку или обслуживание пользователям Ознакомительной лицензии. Во избежание сомнений для Ознакомительной лицензии также действуют ограничения, изложенные в пунктах A–З. Компания F-Secure и ее лицензиары оставляют за собой все права, не предоставленные вам в явном виде.
НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
Некоммерческая лицензия действует, когда вы используете, загружаете или устанавливаете бесплатную (неознакомительную) версию Программного обеспечения, предоставленного компанией F-Secure или ее дистрибьютором. Для такого Программного обеспечения предоставляется ограниченная по времени неэксклюзивная и не подлежащая передаче лицензия, это программное обеспечение предназначено для использования только как вспомогательного средства (не для длительного обеспечения безопасности содержимого или других долгосрочных целей). Компания F-Secure оставляет за собой право в любое время прекращать предоставление возможности пользоваться таким типом Программного обеспечения; она не обязана предоставлять техническую поддержку или обслуживание пользователям Некоммерческой лицензии. Во избежание сомнений для Некоммерческой лицензии также действуют ограничения, изложенные в пунктах A–З. Компания F-Secure и ее лицензиары оставляют за собой все права, не предоставленные вам в явном виде.
ЛИЦЕНЗИИ НА КОМПОНЕНТЫ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ
Вы признаете, что на определенные компоненты Программного обеспечения могут распространяться так называемые лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом. Лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом («ПО ОИК») — это любые лицензии на программное обеспечение, утвержденные как лицензии с открытым исходным кодом организацией Open Source Initiative, или подобные лицензии, включая все без ограничения лицензии, которые в качестве условия распространения программного обеспечения требуют, чтобы дистрибьютор предоставлял программное обеспечение в формате исходного кода («Компоненты с открытым исходным кодом»). В отношении компонентов с открытым исходным кодом должны применять следующие условия: 1) в объеме, явно указанном в лицензиях ПО ОИК, условия соответствующих лицензий ПО ОИК (включая, в частности, область действия лицензии и ограничение гарантий и отказ от обязательств) должны применяться вместо условий данного Соглашения к соответствующим компонентам ОИК; 2) в том объеме, в котором применимые условия таких лицензий запрещают ограничения, изложенные в данных Условиях, эти ограничения не применяются к соответствующим Компонентам с открытым исходным кодом. Такие лицензии ПО ОИК, относящиеся к соответствующим Компонентам с открытым исходным кодом, находятся в папке установки Программного обеспечения или в другом месте, указанном в Программном обеспечении, если это требуется по условиям лицензий ПО ОИК.
ПРАВОВОЙ ТИТУЛ
Правовой титул, права собственности и права на интеллектуальную собственность, применимые к данному Программному обеспечению, остаются у компании F-Secure и/или ее лицензиаров. Программное обеспечение защищено законами об авторском праве и международном авторском праве и другими законами о защите интеллектуальной собственности.
ПОЛНОМОЧИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ КОМПАНИИ F-SECURE
Для обеспечения надлежащего функционирования Программного обеспечения вы предоставляете компании F-Secure полномочия выполнять следующие действия, когда это необходимо для предоставления вам указанных услуг.
1. Операции защиты. Вы со своей стороны уполномочиваете компанию F-Secure копировать подозрительные файлы, содержащие исполняемый код, из ваших Устройств в свои системы серверного уровня, где cотрудники F-Secure смогут более эффективно проанализировать наличие в них вредоносных воздействий.
2. Передача файлов. Если вы обусловливаете резервное копирование, передачу, копирование, дублирование, адаптацию, изменение, использование, синхронизацию или публикацию содержимого в результате использования вами Программного обеспечения, вы подтверждаете, что F-Secure (и/или ее дистрибьютор, если таковой имеется) может также предпринять такие действия со своей стороны для функционирования Программного обеспечения. F-Secure будет выполнять такие действия в отношении вашего содержимого только при необходимости обеспечить вам управление этим содержимым посредством Программного обеспечения. F-Secure обязуется не продавать принадлежащее вам содержимое третьей стороне.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
1. Ограниченная гарантия на носители. Компания F-Secure дает 30-дневную гарантию с момента доставки на то, что произведенный компанией F-Secure физический носитель (если предоставляется), на котором записано Программное обеспечение, не имеет дефектов материала и производства в условиях обычного использования. Компания F-Secure не предоставляет гарантий на носители, если Программное обеспечение поставлено в составе или вместе с устройством стороннего производителя. Любые подразумеваемые гарантии на носитель, включая подразумеваемые гарантии на коммерческую пригодность и пригодность для конкретной цели, действуют в течение 30 дней со дня доставки. Компания F-Secure на свое усмотрение заменит носитель или возместит стоимость его приобретения. Компания F-Secure не обязана заменять носитель или возмещать стоимость его приобретения, если он поврежден в результате несчастного случая, злоупотребления или неправильного использования.
2. Отказ от гарантии на Программное обеспечение. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. КОМПАНИЯ F-SECURE, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ДИСТРИБЬЮТОРЫ НЕ ДАЮТ ГАРАНТИЙ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СВЯЗАННУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЕЕ ПРАВИЛЬНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И Т. Д. КОМПАНИЯ F-SECURE, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ДИСТРИБЬЮТОРЫ ОДНОЗНАЧНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ГАРАНТИИ НА ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, ДОСТУПНОСТЬ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ, НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, КОММЕРЧЕСКУЮ ПРИГОДНОСТЬ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ВЫ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РЕЗУЛЬТАТЫ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СВЯЗАННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ.
3. Полное заявление о гарантии. Ограниченная гарантия на носитель, предоставленная в приведенном выше абзаце, является единственной гарантией любого вида, которую дает компания F-Secure. Никакие сведения или рекомендации, предоставленные компанией F-Secure, ее дилерами, дистрибьюторами, агентами или сотрудниками в устной или письменной форме, не рассматриваются как гарантия и не расширяют область действия вышеизложенной ограниченной гарантии, и не следует руководствоваться любой подобной информацией или инструкциями. В некоторых юрисдикциях запрещено ограничение или исключение явных или подразумеваемых гарантий, поэтому вышеизложенное исключение может не распространяться на вас, вы можете иметь другие права, которые варьируются в зависимости от юрисдикции.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
1. Ограничение ответственности для некоторых категорий ущерба. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НИ ПО КАКОЙ ТЕОРИИ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ДЕЛИКТ ИЛИ КОНТРАКТ, КОМПАНИЯ F-SECURE, ЕЕ СОТРУДНИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ПОТЕРЮ ДОХОДОВ ИЛИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ, ФАЙЛОВ, УСТРОЙСТВ ИЛИ ОТКАЗ ИЛИ СБОИ В РАБОТЕ УСТРОЙСТВА ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ДРУГИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ИЛИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СВЯЗАННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ F-SECURE БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ.
2. Ограничение совокупной ответственности. МАКСИМАЛЬНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ F-SECURE, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРОВ ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОРОВ В СВЯЗИ С ФАКТИЧЕСКИМИ УБЫТКАМИ, ВОЗНИКШИМИ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. В СЛУЧАЕ УБЫТКОВ, ВОЗНИКШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОТКАЗА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИВЕДШЕГО К ПОТЕРЕ, ПОРЧЕ, НЕСАНКЦИОНИРОВАННОМУ РАСКРЫТИЮ ИЛИ НАМЕРЕННОЙ НЕДОСТУПНОСТИ СОДЕРЖИМОГО, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ТАКОМУ ОТКАЗУ.
3. Неотъемлемые права потребителей, бенефициарии условий. В некоторых юрисдикциях не разрешено ограничение или исключение ответственности за случайные или опосредованные убытки, в связи с чем вышеприведенное ограничение или исключение не может быть применено к вам или может применяться лишь частично. Ни одно из перечисленных в данном документе Условий не ущемляет законных прав сторон, выступающих в роли потребителя. Компания F-Secure также действует от имени своих сотрудников, дистрибьюторов, лицензиаров, поставщиков и аффилированных лиц в вопросах отказа от ответственности, исключения и/или ограничения обязательств, гарантий и ответственности в рамках данных Условий, но не в других отношениях и целях.
4. Ограничение ответственности по законодательству Германии и Австрии. В отношении лицензий, приобретенных потребителями, которые проживают в Германии и Австрии, действуют следующие ограничения ответственности вместо вышеприведенных разделов 1 и 2. В отношении исков о возмещении убытков, о компенсации затрат и других претензий, возникших в результате нарушения договора, правонарушения, нарушения установленных законом обязанностей или других нарушений, по условиям данной лицензии действует следующее: компания F-Secure, ее лицензиары, дистрибьюторы или поставщики несут неограниченную ответственность 1) за убытки, нанесенные преднамеренно или возникшие в результате грубой небрежности, 2) за иски в соответствии с законом об ответственности за качество выпускаемой продукции, действующим в Германии и Австрии, и 3) в случае возникновения угрозы жизни и здоровью, а также в случае получения увечий. В случае простой халатности действует следующее положение: компания F-Secure, ее лицензиары, дистрибьюторы или поставщики несут ответственность только в случае нарушения основных договорных обязательств (кардинальных контрактных обязательств). Эта ответственность ограничена типичными и предвидимыми убытками, исходя из договора, в случае материального и денежного ущерба.
ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ
Вы подтверждаете и согласны, что Программное обеспечение может подлежать ограничениям и контролю в соответствии с национальными законами и постановлениями, включая помимо прочего Европейские экспортные постановления и Закон Соединенных Штатов о контроле над экспортом (совместно именуемыми «экспортные правила»). Вы согласны и подтверждаете, что ни Программное обеспечение, ни любой прямой его продукт не будут в настоящее время или в будущем приобретены, отгружены, переданы или реэкпортированы прямо или косвенно в любую страну, экспорт в которую запрещен экспортными правилами и принятыми на их основании постановлениями или использован в целях, запрещенных ими. Используя Программное обеспечение, вы подтверждаете и согласны с вышеизложенным, и вы представляете и гарантируете, что будете выполнять экспортные правила как при экспорте и реэкспорте, так и при импорте Программного обеспечения или любой лежащей в его основе информационной технологии. Более того, вы представляете и гарантируете, что не являетесь гражданином какой-либо страны, на которую действует эмбарго США, не упомянуты в таблице отказов в заказах Министерства торговли США и не входите в составленный Казначейством США список граждан особых категорий и запрещенных лиц.
ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА США
Если эта лицензия приобретается для или от имени Соединенных Штатов Америки, их учреждений и/или ведомств (далее «Правительство США»), вы признаете, что Программное обеспечение и документация являются «коммерческим компьютерным программным обеспечением» и соответственно «документацией к коммерческому компьютерному программному обеспечению» в соответствии с определениями, изложенными в Постановлениях по федеральным закупкам США (FAR) в случае закупки гражданскими учреждениями (48 C.F.R. 2.101) и в Дополнении к постановлению Министерства обороны о федеральных закупках (DFARS) в случае закупки Министерством обороны (48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1) и (5)). Согласно FAR 48 C.F.R. 12.212 и DFARS 48 C.F.R. 227.7202, а также другим применимым постановлениям, любое использование, изменение, воспроизведение, выпуск, демонстрация работы, разглашение и распространение Программного обеспечения и документации Правительством США и от его имени регулируются исключительно данными Условиями и запрещаются, за исключением случаев, когда это явно разрешено данными Условиями.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СОПРЯЖЕННАЯ С БОЛЬШИМ РИСКОМ
Программное обеспечение не является отказоустойчивым, оно не разрабатывалось и не предназначено для использования в опасной среде, требующей бесперебойного функционирования, в том числе для ядерных объектов, систем авиационной навигации и связи, авиадиспетчерских служб, систем вооружения, средств жизнеобеспечения или иных сфер, в которых сбой в работе Программного обеспечения может напрямую привести к смерти, травме, серьезному физическому ущербу или повреждению собственности (далее «Деятельность, сопряженная с большим риском»). Компания F-Secure и ее поставщики явно отказываются от любых прямо оговоренных или подразумеваемых гарантий пригодности для деятельности, сопряженной с большим риском.
ОТПРАВКА И ОБРАБОТКА ДАННЫХ И ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ
1. Персональные данные. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КОМПАНИЕЙ F-SECURE УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, И В ЦЕЛЯХ ОТНОШЕНИЙ С КЛИЕНТАМИ F-SECURE МОЖЕТ СОБИРАТЬ И ОБРАБАТЫВАТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СВЯЗАННЫХ УСЛУГ. ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ТАКИМ ОБРАЗОМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МОГУТ ВКЛЮЧАТЬ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ 1) КОНТАКТНУЮ/РЕГИСТРАЦИОННУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ИНФОРМАЦИЮ, РАСКРЫВАЕМУЮ ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ ПРОБЛЕМ ПОДДЕРЖКИ, И ДРУГИЕ ДАННЫЕ, АКТИВНО ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ВАМИ, А ТАКЖЕ 2) ДРУГИЕ ДАННЫЕ, АВТОМАТИЧЕСКИ СОБИРАЕМЫЕ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ТАКИЕ КАК ИНФОРМАЦИЯ О ЛИЦЕНЗИИ/УСТРОЙСТВЕ/ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ, ИНФОРМАЦИЯ ОБ АКТИВНОСТИ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ ПРИ ОБРАБОТКЕ ПО УМОЛЧАНИЮ ПОЗВОЛЯЮТ УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ. ЕСЛИ ВЫ ПЕРСОНАЛЬНО ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ КОМПАНИИ F-SECURE ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ВЫ ОТВЕЧАЕТЕ ЗА ТО, ЧТО ЭТИ ДАННЫЕ ВСЕГДА ТОЧНЫ, ПРАВИЛЬНЫ И АКТУАЛЬНЫ.
2. Содержимое. ВЫШЕПРИВЕДЕННЫЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ И СОГЛАСИЕ ТАКЖЕ ОТНОСЯТСЯ К СОДЕРЖИМОМУ, ОБРАБАТЫВАЕМОМУ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ХРАНИМОМУ НА СЕРВЕРАХ КОМПАНИИ F-SECURE. ОДНАКО КОМПАНИЯ F-SECURE ОГРАНИЧИВАЕТ ВИДИМОСТЬ ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО ВАМ СОДЕРЖИМОГО, ОБЕСПЕЧИВАЯ СОХРАНЕНИЕ ЕГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА У F-SECURE ИМЕЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБОСНОВАННАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ ДОСТУПА К НЕМУ. СОДЕРЖИМОЕ ОСТАЕТСЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ СОВМЕСТНОГО С ДРУГИМИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПУБЛИЧНО ИЛИ С ОГРАНИЧЕННОЙ АУДИТОРИЕЙ.
3. Технические данные и данные безопасности. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАСНЫ РАЗРЕШИТЬ КОМПАНИИ F-SECURE ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, И РАЗВИВАТЬ ЭТИ УСЛУГИ; ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОЛЖНО СОБИРАТЬ ДАННЫЕ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОГРАММНЫМ ПРИЛОЖЕНИЯМ, ИНТЕРНЕТУ, ВАШИМ УСТРОЙСТВАМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО, А ТАКЖЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОМУ МЕСТОПОЛОЖЕНИЮ ВАШИХ УСТРОЙСТВ. ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ДАННЫЕ ОБЫЧНО СОБИРАЮТСЯ В ФОРМЕ ДАННЫХ БЕЗОПАСНОСТИ, АНАЛИТИЧЕСКИХ, ТЕХНИЧЕСКИХ И СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ, МЕТАДАННЫХ О ФАЙЛАХ И ДРУГИХ ПОДОБНЫХ ДАННЫХ. ПОДОБНЫЕ ДАННЫЕ ПРИ ОБРАБОТКЕ ПО УМОЛЧАНИЮ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ.
4. Передачи. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КОМПАНИЯ F-SECURE В ДАЛЬНЕЙШЕМ МОЖЕТ РАСКРЫТЬ ИЛИ ПЕРЕДАТЬ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ДАННЫЕ СВОИМ АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦАМ, ПОДРЯДЧИКАМ, ДИСТРИБЬЮТОРАМ И ПАРТНЕРАМ И ЧТО ЭТИ СТОРОНЫ МОГУТ НАХОДИТЬСЯ В ЕВРОПЕЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ ИЛИ ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ. ЛЮБАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С СОБЛЮДЕНИЕМ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ. F-SECURE МОЖЕТ ТАКЖЕ ОБРАБАТЫВАТЬ И РАСКРЫВАТЬ ДАННЫЕ, КОГДА ЭТО НЕОБХОДИМО ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ИНТЕРЕСОВ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
5. Дополнительная информация. СОБИРАЕМЫЕ ДАННЫЕ ОТЛИЧАЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СОБИРАЕМЫХ ДАННЫХ И ИХ ОБРАБОТКЕ, А ТАКЖЕ КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЗЛОЖЕНЫ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ КОМПАНИИ F-SECURE. Политики конфиденциальности F-Secure находятся либо в пользовательском интерфейсе продукта, либо в разделе конфиденциальности веб-сайта компании F-Secure.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Программное обеспечение время от времени подвержено определенным функциональным ограничениям, о которых сообщает компания F-Secure (или ее дистрибьютор, у которого приобретена лицензия). Компания F-Secure оставляет за собой право изменять эти требования с учетом обновлений и новых версий Программного обеспечения. Настоящим вы признаете и подтверждаете, что до регистрации Программного обеспечения вы проверили его на соответствие своим требованиям.
Компания F-Secure постоянно улучшает свои услуги. Компания F-Secure оставляет за собой право изменять характеристики или функции Программного обеспечения, адаптируя его к изменениям на рынке или в законодательстве, с учетом всех последующих технических ограничений или в целях предоставления вам более совершенных продуктов и услуг. В связи с этим компании F-Secure необходимо время от времени обновлять и изменять Программное обеспечение. Более того, вы должны использовать последнюю версию Программного обеспечения для более оптимальной защиты и применимости. Компания F-Secure оставляет за собой право не продолжать сопровождение и поддержку определенных версий Программного обеспечения в соответствии с практикой жизненного цикла продукта. Поскольку Программное обеспечение компании F-Secure подвержено частым обновлениям, это может привести к тому, что Программное обеспечение не будет функционировать. Не рекомендуется использовать Программное обеспечение, сопровождение которого прекращено, ответственность за такое использование полностью ложится на вас. Более подробная информация о практике жизненных циклов продуктов находится на веб-сайте компании F-Secure.
Поскольку Программное обеспечение развивается и меняется на протяжении вашей подписки, компании F-Secure может понадобиться пересмотреть настоящие Условия в связи с обновлением; пересмотренные Условия будут автоматически применены к соответствующим версиям Программного обеспечения, распространяемым на пересмотренных Условиях. Любая часть этих Условий является недействительной и не имеющей юридической силы, она не влияет на юридическую силу остальной части Условий, которая остается правомерной и имеет законную силу.
Программное обеспечение может содержать веб-приложения или веб-порталы («сайты»). Использование таких сайтов может регулироваться дополнительными условиями. Вы согласны рассматривать дополнительные условия для таких сайтов и использовать эти сайты только в соответствии с ними. Подобные сайты могут также принадлежать дистрибьюторам компании F-Secure и третьим сторонам. F-Secure не несет какой бы то ни было ответственности за любые сайты третьих сторон.
Вы знаете и настоящим соглашаетесь, что все Программное обеспечение или его часть могут быть временно недоступны / не работать по причине ремонта, обновления, обслуживания или вследствие форс-мажорных обстоятельств, неподвластных компании F-Secure. Компания F-Secure, ее лицензиары или дистрибьюторы не несут ответственности за последствия таких перерывов в обслуживании и будут предпринимать меры для скорейшего восстановления доступности и/или работы Программного обеспечения в пределах разумного в зависимости от технических ограничений.
Не ущемляя другие права на завершение или истечение срока действия, ваша лицензия на Программное обеспечение прекращает действие немедленно без уведомления в случае нарушения вами любого из этих условий или использования функций Программного обеспечения в целях, отличных от изложенных в официальной документации. Если компания F-Secure обнаружит, что вы явно чрезмерно используете Программное обеспечение и/или препятствуете его использованию третьей стороной (например, монополизируя полосу пропускания для доступа), компания F-Secure оставляет за собой право 1) не возобновлять вашу лицензию, 2) ограничить использование вами Программного обеспечения и/или его части и 3) завершить действие лицензии. Компания F-Secure уведомит вас по электронной почте о необходимости реализации перечисленных выше прав 1)–3). Более того, в случае завершения действия соглашения между компанией F-Secure и дистрибьютором, предоставившим вам Программное обеспечение, компания F-Secure или ее дистрибьюторы должны иметь возможность немедленно прекратить использование вами Программного обеспечения или его соответствующих функций просто отправкой письма по электронной почте или эквивалентным способом коммуникации, при этом вы не будете вправе взыскивать ущерб и требовать других компенсаций за это. Вы не подлежите возмещению убытков со стороны F-Secure или любого ее дистрибьютора в результате прекращения. Условия, касающиеся ограничения использования, действуют и после прекращения.
Если ниже не указано иное, данные Условия регулируются законодательством Финляндии, при этом не действуют правила и принципы коллизионного права, а также положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Все споры, возникающие в связи с этими Условиями, подпадают под исключительную юрисдикцию судов Финляндии. Если лицензия приобретается на территории Соединенных Штатов Америки или от имени лицензиата, зарегистрированного на территории США или работающего по законам этой страны, то данные Условия регулируются законами штата Калифорния, при этом не действуют правила и принципы коллизионного права, а также положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. В таких случаях все споры, возникающие в связи с данными Условиями, подпадают под исключительную юрисдикцию судов штата и федеральных судов Калифорнии. Если лицензия приобретается потребителями, проживающими за пределами Финляндии и Соединенных Штатов Америки, то данные Условия регулируются обязательными местными законами соответствующей страны. Если компания F-Secure примет решение не обеспечивать соблюдение своих прав согласно данным Условиям, это не следует толковать как отказ компании F-Secure от права требовать их соблюдения в будущем.
Если вы хотите задать вопросы относительно данных Условий или обработки личных данных или хотите связаться с компанией F-Secure по любой другой причине, пишите по адресу F-Secure Corporation, PL24, FI-00181 Helsinki, Finland, по адресу электронной почты helsinki@f-secure.com или звоните по телефону +358 9 2520 0700.
УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РАЗНЫХ ПРОДУКТОВ
Нижеперечисленные условия и положения для продуктов применяются к вам с учетом конкретных типов Программного обеспечения в дополнение к изложенным выше условиям и составляют неотъемлемую часть Условий для указанных здесь типов Программного обеспечения.
РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО
1. Вы подтверждаете, что вам известно о том, что данное Программное обеспечение предоставлено вам с целью резервного копирования содержимого, сохраненного на вашем Устройстве. Вы подтверждаете, что вам известно о том, что данное Программное обеспечение не предназначено для архивирования.
2. После прекращения действия лицензии содержимое, сохраненное с помощью Программного обеспечения, может быть удалено и недоступно для восстановления.
3. Вы подтверждаете, что использование Программного обеспечения может привести к дополнительным затратам на передачу данных. Эти дополнительные затраты могут меняться в зависимости от типа устройства / соединения / оператора сети; за эти издержки несете ответственность вы, а не компания F-Secure.
4. Программное обеспечение предназначено для резервного копирования только отдельных файлов определенных распространенных приложений для персонального компьютера, например документов, фотографий и видео. Возможности резервного копирования могут меняться в зависимости от устройства. Программное обеспечение не предназначено для резервного копирования 1) содержимого, полученного или предоставленного через службы корпоративной сети, 2) программ, 3) операционных систем или 4) данных в форматах, которые используются на серверах, включая помимо прочего базы данных.
5. Вы не должны сохранять или пытаться сохранять с помощью Программного обеспечения содержимое, которое находится не на устройстве и/или внутреннем компьютерном оборудовании (а, например, на внешних устройствах хранения или во внутренней или внешней сети).
6. Операции автоматически выполняются Программным обеспечением по умолчанию в течение определенного периода в зависимости от сопутствующих технических ограничений, поэтому не предоставляются гарантии относительно конкретного периода времени, во время которого могут быть завершены операции резервного копирования.
7. Вы несете личную ответственность за содержимое, резервные копии которого находятся, передаются или сохраняются с помощью Программного обеспечения, а также за использование Программного обеспечения. Вы обязуетесь выступить в защиту, освободить от ответственности и оградить F-Secure, ее лицензиаров, дистрибьюторов, поставщиков (далее «Застрахованные лица») от 1) любых затрат, убытков, выплат, исков и ответственности, а также от судебных разбирательств против Застрахованных лиц, включая без ограничения оплату сторонних адвокатов и юридических консультантов, возникших в результате противоправного поведения и/или нарушения прав третьих лиц, и/или 2) от любого ущерба, нанесенного вами в результате использования Программного обеспечения.
8. НАСТОЯЩИМ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ ИЗВЕСТНО О ТОМ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ДЛЯ НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПОЭТОМУ ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ ВОЗДЕРЖИВАТЬСЯ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С ЦЕЛЬЮ СОХРАНЕНИЯ СОДЕРЖИМОГО, СТОИМОСТЬ КОТОРОГО ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, РАВНУЮ ОПЛАТЕ ЛИЦЕНЗИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗА 6 МЕСЯЦЕВ.
УПРАВЛЕНИЕ СОДЕРЖИМЫМ
1. Вы подтверждаете, что информированы о том, что Программное обеспечение доступно вам для целей передачи, просмотра, редактирования, адаптации, копирования, синхронизации и совместного использования содержимого (в совокупности «управления» им), 1) на которое вы имеете права воспроизведения и/или коммуникации и 2) которое не является незаконным в соответствии с применимыми законами.
2. Вы подтверждаете, что использование Программного обеспечения может привести к дополнительным затратам на передачу данных. Эти дополнительные затраты могут меняться в зависимости от типа устройства / соединения / оператора сети; за эти издержки несете ответственность вы, а не компания F-Secure.
3. После прекращения действия лицензии содержимое, сохраненное с помощью Программного обеспечения, может быть удалено и недоступно для восстановления.
4. Программное обеспечение предназначено для управления только отдельными файлами определенных распространенных приложений для персонального компьютера, например документов, фотографий и видео. Программное обеспечение не предназначено для хранения и предоставления общего доступа к 1) содержимому, полученному или предоставленному через службы корпоративной сети, 2) программам, 3) операционным системам или 4) данным в форматах, которые используются на серверах, включая помимо прочего базы данных.
В частности, вы обязуетесь воздерживаться от управления любым 1) нелегальным или нарушающим права содержимым, 2) любым незаконным, оскорбительным, жестоким, непристойным, порнографическим, раздражающим, клеветническим или иным образом неуместным содержимым или материалами или 3) любым содержимым, противоречащим рекомендациям о допустимости содержимого, разработанным оператором, у которого вы приобрели Программное обеспечение. В частности, вы согласны неукоснительно выполнять положения действующего законодательства об авторских правах и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами и согласием при совместном с третьими сторонами использовании содержимого. В ЭТОЙ СВЯЗИ НАПОМИНАЕМ ВАМ, ЧТО ЛЮБОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ АВТОРСКИХ РАБОТ И/ИЛИ ТРАНСЛЯЦИЯ ВЫСТУПЛЕНИЯ, АУДИО- ИЛИ ВИДЕОЗАПИСИ БЕЗ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РАЗРЕШЕНИЯ МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ ИЛИ НАРУШЕНИЕМ АВТОРСКИХ ПРАВ. Вы несете личную ответственность за содержимое, которым управляете с помощью Программного обеспечения, а также за использование Программного обеспечения. Извещаем вас о том, что компания F-Secure и ее дистрибьюторы сотрудничают с соответствующими органами с целью предотвращения хранения или предоставления общего доступа к противозаконному или нарушающему права содержимому и что компания F-Secure уполномочена прекращать или предотвращать использование Программного обеспечения в таких целях, удалять подобное содержимое или ликвидировать доступ к нему. Вы обязуетесь выступить в защиту, освободить от ответственности и оградить F-Secure, ее лицензиаров, дистрибьюторов, поставщиков (далее «Застрахованные лица») 1) от любых затрат, убытков, выплат, исков и ответственности, а также от судебных разбирательств против Застрахованных лиц, включая без ограничения оплату сторонних адвокатов и юридических консультантов, возникших в результате противоправного поведения и/или нарушения прав третьих лиц, и/или 2) от любого ущерба, нанесенного вами в результате использования Программного обеспечения.
5. Информируем вас о том, что, хотя предпринимаются все усилия к обеспечению безопасности от стороннего вмешательства при доступе к содержимому или его передаче, компания F-Secure не гарантирует отсутствие такого вмешательства при незаконном перехвате передачи данных, взломе систем безопасности хранилищ данных, некорректном или неполном применении мер безопасности на устройствах и в браузерах пользователя. Только вы несете ответственность за управление содержимым, включая предоставление полномочий доступа к содержимому. При совместном использовании содержимого любое лицо, получившее вашу копию ссылки на него, может получить доступ к совместно используемым файлам. Компания F-Secure и ее дистрибьюторы не несут ответственности за несанкционированный доступ третьих сторон к содержимому, которое совместно используется или хранится с применением Программного обеспечения.
6. Настоящим вы подтверждаете и соглашаетесь, что Программное обеспечение не предоставляет защиту от вирусов и других вредоносных программ и что вы предоставляете доступ к любым файлам под свою ответственность и на свой страх и риск. Настоящим вы снимаете с компании F-Secure и ее дистрибьюторов всю ответственность, прямо или косвенно возникшую в результате хранения и/или совместного использования зараженных файлов, а также обязуетесь информировать об этом всех своих гостей.
7. НАСТОЯЩИМ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ ИЗВЕСТНО О ТОМ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫМИ КОНЕЧНЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. В связи с этим ВЫ БУДЕТЕ ВОЗДЕРЖИВАТЬСЯ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В ЦЕЛЯХ хранения ИЛИ УПРАВЛЕНИЯ СОДЕРЖИМЫМ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ БОЛЕЕ ВЫСОКУЮ ЦЕННОСТЬ, ЧЕМ ПЛАТА ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИЦЕНЗИЕЙ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ.