Jdbgmgr.exe hoax viesti on valheellinen virusvaroitus joka
koskee Windowsin vakiokomponettia Jdbgmgr.exe. Kyseinen tiedosto
on osa Microsoft Virtual Machine Java ympäristöä, ja täten
Jdbgmgr.EXE löytyy jokaisesta koneesta jossa on Windows 95 tai
uudempi.
Jdbgmgr hoax viesti ilmestyi englanninkielisenä maalis-huhtikuussa 2002,
ja on levinnyt erittäin laajalle, viesti on käännetty varsin
usealle kielelle.
Jos saat sähköpostiisi viestin jossa varoitetaan Jdbgmgr.exe nimisestä
tiedostosta, jätä viesti huomiotta ja älä lähetä sitä eteenpäin.
Ohjeet jdbgmgr.exe:n palauttamiseen jos olet jo ehtinyt sen tuhoamaan:
2.Jos koneesi on Windows 2000 käyttäjäsjestelmällä, varmista että
service pack 2 on asennettuna.
3.Aja Microsoft Virtual machine asennuspaketti.
HUOMIO!
Jotkin email virukset (esimerkiksi Magistr) saattavat lähettää windowsin
komponettitiedostoja sähköpostiliitteinä. Eli jos saat Jdbgmgr.exe tiedoston
sähköpostissa, se on luultavemmin viruksen tartuttama, jos löydät sen
Windowsin system hakemistosta, se on luultavemmin puhdas tiedosto.
Alkuperiäinen Englanninkielinen hoax:
---Begin Hoax Text -------------------------------------------
I have been informed that the following
file is a virus that may be in you C drive.
Please go into your find file and if this
exists (it has an icon of a bunny) please
do not open. Use your right click button
and just delete, then go into your recycle
folder and delete it from there, do not open.
If this exists, please let everyone know in
your address book.
jdbgmgr.exe
---End Hoax Text -------------------------------------------
Suomenkielinen käännös hoaxista:
---Begin Hoax Text -------------------------------------------
Olen saanut tiedon eräältä liikekumppanilta, että hänen koneensa on
välittänyt viirusta, joita eivät vielä yleiset viirustorjuntaohjelmat
tunnista. Löysin viiruksen myös omasta koneestani ja on mahdollista, että
ennen sen poistamista se on saattanut levitä sähköpostiluettelossani
olleisiin osoitteisiin.
Toimi näin:
Aloita KÄYNNISTÄ, ETSI, valitse KAIKKI TIEDOSTOT, kirjoita etsimäsi
tiedoston nimeksi jdbgmgr.exe, paina ETSI. Iconissa on pieni harmaa karhu,
ÄLÄ AVAA!
Jos se löytyy niin tuhoa se jdbgmgr.exe painamalla oikeasta hiiren
painikkeesta tiedoston nimeä ja sirrä se roskakoriin. Tämän jälkeen mene
Roskakorin sisältöön klikkaamallaa sitä ja POISTA roskakorin sisältö.
Valitan aiheuttamastani vaivasta.
---End Hoax Text -------------------------------------------
Lokakuussa 2002 on kyseisestä hoaxista tavattu myös muunnos, joka
väittää että jdbgmgr.exe tiedosto liittyy Bugbear -matoon. Näin ei
kuitenkaan ole, jdbgmgr.exe -tiedoston olemassaolo ei merkitse sitä,
että tietokone olisi saastunut. Lisätietoja Bugbear -madosta on
saatavilla osoitteesta http://www.f-secure.com/v-kuvaus/tanatos.shtml .
Ohessa näyte tästä muunnoksesta:
---Begin Hoax Text -------------------------------------------
Maanantaina riehumisen aloittaneesta Bugbear-sahkopostimadosta on
tulossa taman hetken laajimmin levinnyt mato. Bugbear on
Windows-pohjainen massapostimato, joka leviaa saastuneitten
sahkopostiliitteiden mukana. Se leviaa myos avoimien Windows
tiedostojakojen kautta. Oheistoimintona mato saattaa tulostaa suuren
maaran roskatekstia verkkotulostimiin. Mato poimii saastuneelta
koneelta vanhoja sahkopostiviesteja ja valittaa niita eteenpain
satunnaisesti valitsemiinsa osoitteisiin.
Talla hetkella nayttaa silta etta virustorjunta-ohjelmat eivat viela
ainakaan huomaa virusta.
Viruksesta paasee kuitenkin eroon omin voimin, kun toimii seuraavasti:
1. Aloita: kaynnista - etsi
2. Tiedostot: kirjoita nimi jdbgmgr.exe
3. Etsi C:lta ja muualta eli klikkaa etsi
4. Viruksen ikoni on teddy-karhu ja sen vieressa on nimi jdbgmgr
ALA AVAA SITA!
6. Mene muokkaa-osioon: "valitse kaikki", jotta saat ikonin tummaksi
7. Mene tiedostoon ja valitse "poista". Ikoni poistuu roskikseen.
8. Siirry itse roskatynnyriin ja poista ikoni sieltakin.
JOS NALLE-VIRUS LOYTYY TIEDOSTOISTASI, OTA YHTEYTTA KAIKKIIN
OSOITEKIRJASI OSOITTEISIIN, JOTTA HE VOIVAT TEHDA SAMAT
PUHDISTUSTOIMET.
---End Hoax Text -------------------------------------------
